Bibliografie
Die Wörterbücher
Mittelhochdeutsches Wörterbuch. Mit Benutzung des Nachlasses von Georg Friedrich Benecke ausgearbeitet von Wilhelm Müller und Friedrich Zarncke. 3 Bde. Leipzig 1854–1866.
Matthias Lexer: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch. 3 Bde. Leipzig 1872–1878.
Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von Kurt Gärtner, Christoph Gerhardt, Jürgen Jährling, Ralf Plate, Walter Röll, Erika Timm. Mit einem rückläufigen Index. Stuttgart 1992.
Forschungsliteratur zu den Wörterbüchern (in Auswahl)
Grubmüller, Klaus: Lexikologie und Lexikographie des Mittelhochdeutschen. In: Besch, Werner u.a. (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. Berlin/New York 2000 (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 2, 2), S. 1340–1351.
Projektbezogene Publikationen
Burch, Thomas / Fournier, Johannes: Zur Anwendung der TEI-Richtlinien auf die Retrodigitalisierung mittelhochdeutscher Wörterbücher. In: Lemberg, Ingrid / Schröder, Bernhard / Storrer, Angelika (Hg): Probleme und Perspektiven computergestützter Lexikographie. Tübingen 2001 (Lexicographica; Series Maior 107), S. 133–153.
Burch, Thomas / Fournier, Johannes: Lexikograpische Information per Mausklick: Die wichtigsten Wörterbücher zum Mittelhochdeutschen auf einer CD-ROM. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 130 (2001), S. 306–318.
Burch, Thomas / Fournier, Johannes: Middle High German Dictionaries Interlinked. In: Burch, Thomas / Fournier, Johannes / Gärtner, Kurt / Rapp, Andrea (Hg.): Standards und Methoden der Volltextdigitalisierung. Beiträge des Internationalen Kolloquiums an der Universität Trier, 8./9. Oktober 2001. Trier 2002 (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz; Geistes- und sozialwissenschaftliche Klasse; Einzelveröffentlichung Nr. 9), S. 297–301.
Burch, Thomas / Fournier, Johannes: Vom Buch zur elektronischen Publikation – Textdigitalisierung auf der Basis von SGML/XML. In: Mehler, Alexander / Lobin, Henning (Hg.): Werkzeuge zur automatischen Analyse und Verarbeitung von Texten: Formate, Tools, Software-Systeme. Opladen 2003.
Burch, Thomas / Fournier, Johannes / Gärtner, Kurt: Mittelhochdeutsche Wörterbücher auf CD-ROM und im Internet. Der Einsatz von SGML in der Retrodigitalisierung lexikographischer Standardwerke. In: Akademie-Journal. Mitteilungsblatt der Konferenz der deutschen Akademien der Wissenschaften 1998/2, S. 17–24.
Burch, Thomas / Fournier, Johannes / Gärtner, Kurt: Werkzeuge für Edition und Übersetzung. Mittelhochdeutsche Wörterbücher im elektronischen Verbund. Zur CD-ROM mit den wichtigsten Wörterbüchern zum Mittelhochdeutschen. In: editio 14 (2000), S. 117–129.
Burch, Thomas / Fournier, Johannes / Gärtner, Kurt (Hg.): Mittelhochdeutsche Wörterbücher im Verbund. CD-ROM und Begleitbuch. Stuttgart 2002.
Fournier, Johannes: Digitale Dialektik. Chancen und Probleme mittelhochdeutscher Wörterbücher in elektronischer Form. In: Wiegand, Herbert Ernst (Hg.): Wörterbücher in der Diskussion IV. Vorträge aus dem Heidelberger Lexikographischen Kolloquium. Tübingen 2000 (Lexicographica; Series Maior 100), S. 85–108.
Fournier, Johannes: New Directions in Middle High German Lexicography: Dictionaries Interlinked Electronically. In: Literary and Linguistic Computing 16 (2001), S. 99–111.
Fournier, Johannes: Mittelhochdeutsche Wörterbücher digital: Konzepte – Methoden – Entwicklung. Internet-Aufsatz.
Fournier, Johannes: Vom Datenstrom zur Datenhierarchie. TUSTEP als Werkzeug zur strukturierten Erfassung linearer Texte. In: Castrillo Benito, Nicolàs / Stahl, Peter (Hg.): TUSTEP educa. Actas de Congreso del International TUSTEP User Group. Peñaranda de Duero (Burgos), Octubre 1999. Universidad de Burgos 2001, S. 37–59.
Rösler, Uta: Ein mittelhochdeutsches Wörterbuch auf CD-ROM. Strukturbeschreibung der Wörterbuchartikel in Matthias Lexers „Mittelhochdeutschem Handwörterbuch“ für die Herstellung einer elektronischen Version auf CD-ROM. Schriftliche Hausarbeit zur Akademischen Abschlußprüfung (Magisterarbeit) im Fach Germanistik. Universität Trier, Juni 1998.